[Перевод] Знаменитые уравнения жидкости дали течь

Исследователи столетиями искали примеры ситуаций, в которых уравнения Эйлера для гидродинамики идеальной жидкости окажутся неверными. И вот, наконец, такой пример нашли математики.
Your browser does not support HTML5 video.
При сближении колец жидкос…

[recovery mode] Эра RUTM

Концепция интеграции беспилотных авиационных систем (БАС) в общее воздушное пространство – революция в сфере аэронавигации.

БАСнословные задачи
Мировой технический прогресс, основанный на тенденциях автоматизации, роботизации, цифровизации и информ…

[Перевод] Пол Грэм: тест на зависимость (The Island Test, 2006)

Я обнаружил удобный тест для выяснения того, от чего вы зависимы. Представьте, что вы собираетесь провести выходные у друзей на маленьком острове у побережья штата Мэн. На острове нет магазинов, и вы не сможете его покинуть, пока вы там. Кроме того, вы…